编造法律条文可能触犯的罪名包括：
造谣罪：
依据《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一，编造虚假信息在信息网络或其他媒体上传播，严重扰乱社会秩序的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
诽谤罪：
如果编造虚假法律条文是为了损害他人名誉，且情节严重，可能构成诽谤罪。
敲诈勒索罪：
通过编造法律条文意图勒索他人财物，且数额较大或者具有其他严重情节的，可能构成敲诈勒索罪。
寻衅滋事罪：
如果编造虚假法律条文并发布在知名媒体上，扰乱公共秩序，可能构成寻衅滋事罪。
民事赔偿：
如果编造法律条文侵犯了公民个人的名誉权或者法人的商誉，依据我国法律规定，需要承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失的责任。
行政责任：
一般情况下的编造虚假法律条文行为，可能会受到公安部门的治安处罚，包括拘留或罚款。
综上所述，编造法律条文的行为可能涉及多种罪名，具体罪名需根据实际情况判断，并且可能需要承担相应的民事、行政及刑事责任。建议遇到此类问题时，尽快咨询专业律师以获取准确的法律意见。
相关文章：
广告发布要规范！事关公务员考试培训！04-15
编造在女子监狱门口“猎艳”的虚假信息，上海静安一男子被行拘04-12
“中药泡脚帮备孕”？这也太能忽悠了04-07
“土生金”的智商税别再交了03-19
刑法涉及多少种罪名01-18
虚假交易后货款多久01-18
税法的有哪些解释01-13